Sobre o livro: 1940 / Ele acordou imediata e bruscamente - de frio. Mas passou mais algum tempo antes que eu visse e percebesse o que estava acontecendo. Jatos de água jorraram pela porta aberta do vagão de carga. A chuva começou a chover ontem à noite e não dava sinais de parar. No meio, no chão, uma poça se espalhava. A água subiu silenciosamente até ele, molhou suas roupas e o acordou. E ele começou a rastejar para longe dela, piscando sonolento. Então ele se levantou, olhou em volta e um gemido lamentável escapou de seu peito. Do lado de fora da porta, não importa para onde você olhasse, você não conseguia ver nada além de um redemoinho marrom de água fervente, inundando árvores, arbustos e até casas que poderiam estar atrás deles. O riacho se movia em direção à ponte, à direita dela. As ondas lambiam o estribo da carruagem, daí veio essa poça que inundou rapidamente o chão.